Illinois man, 18, arrested after alleged deer-killing spree